It is in “Les Indes Galantes,” the opera ballet by Jean-Philippe Rameau, that the two designers of La Métamorphose drew their inspiration. And especially these verses: "Triumph, pleasant flowers! Spread your perfumes, Revive your colors! Inconstant Butterfly, Fly in your bocage! Stop, suspend the course of your fickle flame.”